학교 이야기
[스크랩] 풀이 하실 수 있나요?
가 을 하늘
2010. 7. 29. 10:10
저는 도덕 교사이지만 한문 교사이기도 합니다.
어찌어찌해서 올해는 제가 한문 방과후수업을 하게 되었습니다.
이리저리 도움을 청해 보고 아이디어를 구해 보았지만 눈높이를 맞추기가 쉽지 않았지요.
어쨌던 짧은 실력과 잔머리 굴려서 한문 방과후수업을 했습니다.
방학 중에도 아주 조금 하구요.
방학 직전 시간에 가짜 일기 쓰기를 했습니다.
보여주는 일기가 진짜 일기가 될 수는 없으니 가짜 일기라고 미리 이야기 했지요.
각자 가짜 일기를 써서 자기 실력껏 한자(저는 한자라고 했지요. 한문까지는 기대 않구요.)로 바꾸어 보게 했지요.
물론 오픈 테스트처럼 한문 교과서 뒤에 나오는 중학생이 알아야 할 한자 모음을 참고해서요.
그런데 중1 한 녀석이 저를 감동 먹게 했습니다.
일기 속의 우리말 한자말을 한자로 바꾸는 정도를 생각한 제게 멋지게 한 방 먹였습니다.
함께 한 친구들도 놀라서 다같이 박수쳐 주고 기분 좋아 했습니다.
제가 제일 기분 좋아서 2학년, 3학년 교실까지 들고 다니며 읽어 주었습니다.
당근 틀린 한자가 몇 개 있지만 그래도.....누가 우리말 풀이를 해보시겠습니까?
상품으로는 희호재표 빙설을 곱배기로 드립니다. ㅎ
출처 : 바람재 들꽃
글쓴이 : 가을하늘 원글보기
메모 :